বন্দরে ‘ময়না ক্লিনিকে’ নবজাতকের মৃত্যু, চিকিৎসকের অবহেলার অভিযোগ