সিদ্ধিরগঞ্জে রাস্তা নিয়ে বিরোধে ব্যক্তি নিহত, গ্রেপ্তার স্বামী-স্ত্রী ও ছেলে